精读《古文观止》-012|第十二篇|诫兄子严敦书
我们看这篇文章,借着诰诫兄子,就是自己哥哥的儿子严敦,一个马言,一个马墩书,书是书信的意思,这篇文章是马原写的。马原是汉朝的将军,他两次征服越南。越南在古文中就叫交织。
我们看第一行,元凶子元指的是马原。我马云的哥哥的两个儿子,一个叫马炎,一个叫马墩。这两个侄子病是一病,喜欢机翼,这两个侄子都很喜欢讥笑别人,议论别人,用我们现在话说就是爱聊八卦。并且马云说我这两个侄子。通通就是交往的意思,结交的意思。
轻侠客。什么叫轻侠客?轻就是轻薄的意思,轻薄的侠客就是不三不四的爱打架的人,就是小流氓。原就是我马原前些时候在交趾在越南打仗,还书就是写一封回信的意思,还就是有来有还,所以还是回信的意思。
书就是书信,写封回信来告诫,诫之曰告诫自己这两个侄子,告诫马妍和马敦。这份告诫书信是这么写的,吾欲汝曹,汝曹就是你们的意思。吾欲汝曹,闻人过失。我欲是希望,我希望你们听到别人的过错过失。如闻父母之名,就想听到父母的名字而可得闻,耳朵可以听,口不可得言也,嘴里不可以说。同学们在过去如果子女直接说父母的名字是非常不礼貌的。
所以马原就打比方,你们听到别人的过错听听可以,但是不要再去议论,不要再说你在去传播议论别人的过错就很没有礼貌。好议论人长短,长短就是优点缺点的意思,喜欢喜好议论别人长短,妄是非Z法。这是我特别痛恨的这个物就痛恨的意思,我痛恨到什么程度?宁死不愿闻我宁死也不想听说子孙有此行也我宁死也不想听说子孙由此随便议论国家Z法,议论别人优点缺点的行为。汝曹知吾恶之甚矣,汝曹是你们的意思。你们知道我那痛恨谈八卦的人,痛恨的特别厉害。
慎表示程度很深,特别痛恨爱议论的人,所以复言者复是重复的意思,所以我就反复跟你们唠叨,反复说的事儿,就像什么呢?就像诗经结缡生父母之气。诗经接离,这是过去女子出嫁父母的一个礼仪,父母的一个仪式就替孩子湿巾,就是系上衣服的袋子,解离就是替女儿系上佩金深深就是陈述的意思,就说明情况的意思。申父母之介向女儿再次讲述父母的告诫,告诫就是叮嘱,比如说嫁到对方家之后要好好过日子,就是这些告诫……