文言文之美-17骂人和夸人的艺术
我们继续玩转这个单元这一讲,我们来看看古人是怎么骂人跟夸人的。所以婉转就是有话不直说,骂人得绕着圈子骂,夸人也得绕着圈子夸。我猜你可能对骂人更感兴趣我也是。
我们先从骂人说起。我记得小时候学英语老师说过一句话,什么时候学一门外语学到家了,那就是会拿这门外语骂人了。我有一个朋友中国女生,先生是德国人,会说汉语。他们俩刚刚结婚的时候曾经约定平常在家里说话可以说英语和德语,但是如果吵架必须用汉语。过了几年,我再见到朋友,问他,你的德语怎么样了?他回答说,可以骂人了。所以你别小看骂人这件事儿,还真是语言里头的顶级技术活。当然,我说的不是讲粗口骂脏话。
首先啊,我们来看看孔老夫子是怎么骂人的。宰予昼寝子曰,朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也。于与何诛?宰予是一个人的名字,他是孔子的学生。宰予白天睡大觉,被孔子发现了,孔子气坏了,骂他腐朽的木头无法雕刻,肮脏的土墙没法粉刷,在于这个人说他什么好呢?孔子是个大学生,很耐心的好老师,总是根据不同学生的情况,用各种各样的方法启发他们。这几乎是论语里头唯一一次他对学生这么严厉。
你可能觉得这老头有点苛刻了,现在我们很多人不是中午还打个盹睡个午觉吗?睡个午觉有利于精力恢复,下午能更好的工作和学习。但是我要提醒你两件事儿,一来孔子是一个特别珍惜时间的人。还记得我们这门课刚刚开始的时候讲过的那句话吗?逝者如斯夫不舍昼夜,这是孔子站在大河边的感叹,这是一个人对一去不复返的时间发出的最着急的感叹。二来你别忘了,我们现代人是从爱迪生发明了电灯,夜晚才变得明亮起来,可以跟白天一样加班工作、娱乐玩耍。
孔子的时代最多就是点个小油灯,对那个时候的人来说,日出而作,日入而息,白天的时间可太宝贵了,舍不得一丝一毫浪费。所以在孔子看来,不珍惜白天就是个大问题。于是孔子就骂载于了。
但毕竟孔子是老师,他并没有直接说你怎么怎么懒惰,怎么怎么不上,进而是打了两个比方,朽木不可雕和粪土之墙不可污。这么生气的状况下,孔子呢也并没有直接贴标签,说宰予就是朽木和粪土之墙。他说的是一个对别的事物的判断,腐朽的木头无法雕刻,肮脏的土墙没法粉刷,就比直接说我看你这个人啊,没什么出息要高明得多。作为中国第一个职业老师,孔子其实给后来的老师和父母们做了很好的榜样……