细说宋词-37天生富贵的词人晏殊｜词人晏殊因“年少”而起的纷
欢迎大家跟我一起感受宋词的美丽哀愁，今天我们继续讲晏殊的作品，洛阳芳草长亭路，年少抛人容易去，楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨，无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
细说宋词-37天生富贵的词人晏殊｜词人晏殊因“年少”而起的纷
欢迎大家跟我一起感受宋词的美丽哀愁，今天我们继续讲晏殊的作品，洛阳芳草长亭路，年少抛人容易去，楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨，无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
大家好，我是徐静茹。刚才大家听到的是晏殊的玉楼春春恨。听完这首词大家也就明白我们的节目只有相思无尽处。静如说宋词题目是这么来的，就是来自于这首词。
这首词涉及到一个著名的公案。晏殊的儿子晏吉道也是一位著名的词人，他在词方面的成就是远远高过他的父亲。他去见一个大观，叫做普船镇。他跟蒲传正说，我爸爸在世的时候，虽然写过不少的词，但是贫僧写词从来没有用女人的口气说过话。蒲先生说，不对，您父亲这首词玉楼春里面有这么几句，绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去，难道不是富人语吗？就是女子的口吻吗？编辑道说，先生，您说年少抛人容易去的年少指的是什么呢？濮存正讲，当然很简单，那就是指的这个女子所爱的男人。
编辑道讲，原来先生是这么认为的。如果说先生这句话说的是对的话，那么我才明白白居易唐代的大诗人白居易有两句诗说，欲留所欢待富贵，富贵不来所欢去。就是爱古人常常用欢来指代自己的爱人。白居易的好歌行里面有两句叫做预留年少待富贵，富贵不来年少去。燕吉道就把这句诗给改了。既然你蒲传正讲我爸的词当中的年少指的是所欢所爱的人，那么白居易的好歌行当中年少也可以这样解释了。所以他把这两句给改成，欲留所欢待富贵，富贵不来所欢去。
编辑到这番话是否真的说服了蒲传正呢？我觉得并没有，但是蒲传正知道把晏殊的词解释为是用女人的口吻写成的这一点很难让燕吉道接受。所以他不想让场面尴尬，不想让两个人僵下去，所以才道歉。燕机倒是把年少抛人容易去解释成少年的时光，只是一霎时，很容易就抛开人离去了。其实呢，晏殊这里面的年少，还真的就是指女子所爱恋的晴朗。
我们来重新看一下这首词，绿杨芳草长亭路写的是送别的景象。古人送别喜欢折杨柳而相送，为什么呢？因为柳谐音留，希望你留下来。芳草是出自于淮南。所以只要出现芳草，春草萋萋这些词，你都知道是在讲送别。长亭，古人是在路边上设置了工人休息的所在，五里一短亭，十里一长亭，故谓之为长亭短亭……
