给孩子的莎士比亚之威尼斯商人-11飞蛾扑火的傻瓜
今天我们要讲的故事是威尼斯商人第11集,飞蛾扑火的傻瓜上集。我们讲到鲍西娅不得不继续应付络绎不绝的求婚者。这次来的是阿拉贡亲王,她选择了银匣子,啪盖子打开了,大家屏住呼吸,目不转睛的盯着阿拉贡亲王。匣子里究竟是什么呢?快揭晓答案。
时间仿佛停止了,阿拉贡亲王像被施了魔法,如雕像似的一动不动。终于曝西雅忍不住亲自开口问尊贵的亲王,请问您在银匣子里看到了什么?您说话。阿拉贡亲王愣了一下,这才像被解封了一样。回过神来,他拧着眉毛大发感慨,瞧瞧这盒子里究竟是什么破东西。哼,原来是个眯着眼睛的傻瓜画像,这匣子上明明说了,选了它就能得到应得的东西吗?难道我应得的就是个傻瓜?瞧瞧瞧瞧。
阿拉贡亲王喘着粗气,越说越冒火,近乎丧失了理智。他几次把银匣子举到空中,差一点就把他摔倒在地上。宝西雅赶紧安慰他,尊贵的亲王,这匣子只是在评判事物,并没有回报您的意思。阿拉贡亲王哪里听得进去?倒是这时他偶然一瞟,发现银匣子里还有一张小纸条。他立刻拿起纸条,一字一句的读了起来,这银子啊,在火里烧过七遍。
一个人要想做出正确的判断,也得经过七次试炼。但有的人却像只鸟,空有一副镀银的外表。走吧走吧,鲍西娅不适合你,别再浪费时间了。可恶。
阿拉贡亲王读着读着,脸上仿佛着了火,变得又红又烫,他恼羞成怒。我要离开这个鬼地方,谁要是继续呆下去,才会像纸条上写的那样,是个十足的呆鸟。我来这儿求婚真是件蠢得不能再啃的事儿。随后他强忍着心中的愤怒和难堪,极不情愿的向鲍西娅行礼,我走了,美丽的鲍西娅小姐,我愿意遵守誓言,再见。话音未落,他大手一挥,带着侍从们哗啦啦的逃出了鲍西娅家。看到他们登船离开,鲍西娅终于露出了久违的笑容。这些自以为是的傻瓜立下誓言,却断送了自己的前程,这可真是飞蛾扑火。仆人妮丽莎也回应道,这都是他们自己的选择,命中注定的。
是,鲍西娅吩咐妮丽莎把匣子前的帷幕拉下来,谁知话音未落,又有一个仆人匆匆跑了过来。小姐,门口来了一个年轻的威尼斯人,说是来通知一声,他的主人要来了。小的从来没见过这么温柔又体面的仆人,简直像一位爱神的使者,也许他能给小姐带来好姻缘。瞧你把他夸的。鲍西娅又惊喜又好奇,她扭头对妮丽莎说,妮丽莎,我倒是想见见这位爱神的使者……