细说宋词-41词人欧阳修｜隔溪而居，如何长相厮伴？
今天我们仍然讲欧阳修的词，今天我们要讲的这首词是六一词当中的别调于家傲。近日门前溪水涨，郎船几度偷相访。船小难开红斗帐无迹象。合欢影里空惆怅，愿妾身为红汉代，年年生在秋江上，众愿郎为花底浪浪无隔障，随风逐雨长来往。
细说宋词-41词人欧阳修｜隔溪而居，如何长相厮伴？
今天我们仍然讲欧阳修的词，今天我们要讲的这首词是六一词当中的别调于家傲。近日门前溪水涨，郎船几度偷相访。船小难开红斗帐无迹象。合欢影里空惆怅，愿妾身为红汉代，年年生在秋江上，众愿郎为花底浪浪无隔障，随风逐雨长来往。
于家傲这个词牌本来是渔人打渔的时候唱的渔歌，后来被文人填了词，给他改了一个名字叫渔家傲。意思是我不愿意做官，我就是在江湖之上做一个渔翁，我感到很骄傲。我们说过最早的词牌就是题目，后来，词牌和词的内容之间没有太大关系，词牌和词的内容完全一致的反而很罕见，这一类的词就叫做本意词，它是表达的词牌的本意，所以叫做本义词，这首词其实也可以说是一首本义词。他借着去歌咏、去称赞渔家女与鱼郎之间的爱情，来礼赞人世间纯朴真挚的爱情。
有学者认为，瑜伽傲是鼓子词骨，至此呢是指脖子鱼骨唱出来的词，鱼骨是一种乐器啦。这首词呢有一个字，大家可能觉得这个字是出运了，就是下篇的愿妾身为红。汉代，汉代是未开的荷花，就是荷花的花苞。他下一句是年年生在秋江上，汉澹的澹和秋江上的上，他们不是一个运部的。我们今天读起来也是完全不一样的两个音。为什么欧阳修会犯这样的错误？
实际上词最早它是用于演唱的，他的押韵就不像写诗那样要求严格。唐代、宋代通过写诗都是可以去参加科举的，都是做官的敲门砖，所以就有统一的严格的标准。写诗一定要按照官方颁定的运输来押韵。可是词不一样，自从一开始他是用来唱的，没有一个特别的标准。只要在当时的方言口语当中读起来音韵差不多，就可以用来押韵了。
潮州人他们在发安这个音的时候总是听起来像他们发E这个音的时候总是听起来像一有一个笑话说是广州市当年的市委书J李子留，他是一个潮州人，到广州去视察，他就带着人去坐船，饱览社会主义新农村的风光。他就不由得感慨了一句，说坐在床头看娇妻，娇妻越看越美丽。大家都傻了，说你怎么在我跟前说这种话？后来才知道，他说的是坐在船头看郊区，郊区越看越美丽。
我认识不少潮州人，潮州人他们在念安这个音的时候，往往会发成，我们知道潮州话、闽南话、广东话都是于唐宋时候的读音，唐宋时候的一些地方的方言非常的接近。所以在宋代的时候，欧阳修他自己的发音，他把汉代的代念成道也是非常正常的。这首词呢，他刻画的是瑜伽女淳朴自然的爱情，热烈而十分的大胆，有着浓郁的民间气息……
